I personally would not mess around with an abscess especially in the mouth and would probably head to the e-vet. Possibly they could hold off on any surgical procedures and just provide you with something to fight the infection until your regular vet sees him on Tuesday.