For some reason we have never been plagued with urine burns from any of our dogs without us doing anything to consciously prevent them. Our lawns have predominantly been perennial ryegrass, which according to the following article, may help. Maybe this will give you some ideas. I think some people on here have suggested making a "pee spot" for their dogs.
Keep your Lawn Free from Urine Spots | The Bark