If I had to pick, I’d absolutely pick the crating, but since most puppies are also crated at night, then that makes 2/3 of their time spent in a tiny area, which is why I advocate for different, indoor arrangements for longer times. For a couple hours? Or especially for the brief periods mentioned by the OP? then absolutely crate them!