Is it only after his stomach seems to be empty (i.e. a good while after a meal) or does it happen even with food in his stomach?

If only at night, quite some time after the last meal, I agree that...