I simply drop the bags in a 5 gallon bucket that is emptied the night before trash pickup. Seems like the open air bucket lets the stink dissipate.
As for the composter that would mean emptying the bags which would be pretty high on the yuck scale. If dropping into a hole I suppose you could drop the bag and all in there. Some bags supposedly biodegrade.