Dogs like dens which is why she probably likes the crate and it's OK locked if you are home, because she is not alone.
It's possible that at her first home she was locked in a kennel most of the time (a lot of hunting people will just kennel their dogs and not let them in the house).