No experience here. Did the vet give you any kind of actual diagnosis...even a guess? If he's pawing at his face, there's a reason. Maybe something inhaled/embedded inside (I'm thinking foxtail as a possibility). I wouldn't be comfortable thinking about just a small lesion at the tip. Good luck!